counterfeit trademark meaning in Chinese
仿冒商标
影射商标
Examples
- Anhui province native ge juanjuan was arrested yesterday for selling counterfeit trademark products adding up to 180 , 000 yuan ( us $ 22 , 500 )
一个安徽省居民葛娟娟昨天由于贩卖价值18万元的假商标产品,被逮捕 - Pirates now masquerade as international firms and use mislabeling , counterfeit trademarks , direct mail , television and the internet to reach consumers
盗版者如今装扮成跨国公司，使用内容虚假的标签、伪造的商标、直邮、电视、因特网等手段出现在消费者面前。 - In regard to counterfeit trademark goods , the simple removal of the trademark unlawfully affixed shall not be sufficient , other than in exceptional cases , to permit release of the goods into the channels of commerce
对于假冒商标的商品，除了个别场合，仅将非法附着在商品上的商标拿掉，尚不足以允许这类商品投放商业渠道。 - Article 14 the administrative departments of industry and commerce of all levels shall strengthen the protection of famous trademarks , and shall transfer the suspected cases of crimes of counterfeit trademark to the relevant departments in time
第十四条各级工商行政管理部门应当对驰名商标加强保护，对涉嫌假冒商标犯罪的案件，应当及时向有关部门移送。 - Dhs undercover operation executive recently identified and dismantled a combined chinese and middle - eastern organization that was responsible for the large - scale smuggling and nationwide distribution of over 100 containers of counterfeit trademark merchandise
破获了一个从事大规模走私和在全国各地营销100多个集装箱的伪造商标商品的中国和中东联和组织。